ни шьёт ни порет

О том, кто уклоняется от определённого решения, конкретного действия, высказывания.
ни шиша нет
ни-ни